لا تقل...بل قل...(الجزء1)

المساهمات : 71 تاريخ التسجيل : 12/11/2008

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

أودّ من خلال هذا الموضوع التنبيه إلى بعض الأخطاء في اللغة
(النحو والصرف و الإملاء...) شاعت بين الناس،
وسأعرض وجه الخطإ فيها ، و أبيّن الصواب

*لاتقل : تـصـنـّـت،َبل قل :تــنــصّـــت

*لا تقل مشاكل ومعاجم بل قل مشكلات ومعجمات

*لا تقل أخصائي بل قل اختصاصي

*لا تقل الغِذِاء جاهز ، وتعني به طعام أول النهار.. بل قل الغَدَاء جاهز

*لا تقل ماكينة خياطة ولا آلةخياطة، بل قُل مِخيَط

*لا تقل مَطبعة بفتح الميم (على وزن مَفعلة) بمعنى آلة الطباعة بل قُل: مِطبعة

*لا تقل استبيان بل قل استبانة

*لا تقُل لقيته صدفة بل قُل: لقيته مصادفة..ولا تقل هذا من عجائب الصُدف...بل قُل هذا من عجائب المصادفات

*لاتقل رسومات جمع رسم بل قُل رسوم

*ولا تقل يَحتَضِرلمن هو في نزع الموت بل قُل: يُحتَضَر

*لا تقل مُدَراء جمع مدير بل قل مديرون

*لا تقل هذا الكتاب عديم الفائدة بل قل هذا الكتاب معدوم الفائدة

*لا تقل : انكدرالعيش بل قل :تكدَّرالعيش

*لا تقل : أحنى رأسه خجلاً ، بل قل :حنى رأسه خجلاً

*لا تقل : أمرٌمُلفِت للنظر بل قل أمرٌلافِتٌ للنظر

*لا تقُل تسميع النصوص،بل قُل إسماع النصوص

*لا تقُل اجتمع فلان بفلان .بل قل: اجتمع فلان إلى فلان

*لا تقل أرجوا - أدعوا-وموظّفوا لإدارة، بل قل أرجو-أدعو-موظّفوالإدارة

*لاتقل :المتوفِّي، بالخفض . (ويراد به الشخص الميت). أوتوَفَّى

فلان وتوَفَّتْ فلانة، بل قل:المتوفَّى، بالفتح وقل تُوفِّيَ فلان،

وتُوفّْيَتْ فلانة

*لا تقل: البعض والكل معرّفة بالألف واللام ، بل قل :بعض وكل

*لاتقل مبروك بل قل مبارك

*لاتقل إنشاء الله بل قل إن شاءالله

لا تقل *-الدُوَلي بضم الدال وفتح الواو بل قل الدَولي

لا تقل *-الغير مهمة بل قل :غير المهمة

لا تقل *بالرّ ُغم بضم الراء بل قل : على الرَّغم

*لا تقل فقعتُ بل قل فقأتُ

*لا تقل القـُـبول بضمّ القاف بل قُل : الـقـَـــبول بفتح القاف

*لا تقل الله يفتح عليك أو فتح الله عليك بل قل فتح الله لك

*لا تقل: إسهاما منهافي تشجيع المواهب،بل قـُل : مساهمة منها في تشجيع المواهب.

*لا تقل" لن يفلح فلان إطلاقـــاً بل قل: لن يفلح فلان أبــــداً

*لا تقل : حرمهُ من الإرث بل قل : حرمهُ الإرثَ

*لا تقل أرضية الملعب بل قل : أرض الملعب

*لا تقل الراسل بل قل المُرْسِل

*لاتقل تحمل الشجرة حوالي مئة تفاحة، بل قل تحمل الشجرة زهاء/ نحو مئة تفاحة.

*ولا تقل: نشجب الأعمال الغيرلائقة بل قل نشجب الأعمال غيراللائقة

*لا تقل هذا بئرعميق .بل قل : هذه بئر عميقة

*لا تقل كافة المجالات بل قل المجالات كافة

*لا تقل الفكرةالرئيسية بل قل الفكرةالرئيسة.

*لا تقل الطقس متقلب وخاصة في الصحراء بل قل الطقس متقلب ..في الصحراءخاصة

*لا تقل: مجوهراتُ فلانة بل قل : جواهرُ فلانة

*لا تقل الرقَـَم بفتح القاف بل قل الرقْم بتسكين القاف

*لا تقل انسحب ا لفريق من المباراة بل قل: خرج الفريق من المباراة

*لا تقل : تحرّى فلان عن الأمر بل قل : تحرّىفلانٌ الأمرَ

*لا تقل رجالٌ أَكِفّاء-بكسر الكاف و تشديد الفاء- للدّلالة على

القوّة و القدرة على تصريف العمل بل قـُل: رجالٌ أكْفاءٌ

*لا تقل: سأل الناس عليك بل قل:سأل الناس عنك وسأل الناس بك.

*لا تقل قاضي،محامي أو : هذا قاض وهذا محامي بل قل

قاضٍ،محامٍ .وهذا قاضٍ وهذا محام

*لا تقل :الأمربمثابة كذا بل قل : الأمر بمنزلة كذا

*لا تقل بدون بل قل من دون

*لا تقل خَدَمات بفتح الخاء و الدّال، بل قل خِدْمـــات بكسر الخاء وتسكين الدال

*لا تقل : تِكْراربكسرالتاء بل قل تـَـكراربفتح التاء

*لا تقل نذهب سويَّـة ًبل قل نذهب معـــاً

*لا تقل نزيف للدلالة على سيلان الدم، بل قل : نــزْف

*لا تقل: احتارفلان في الأمربل قل: حار فلان في الأمر

*لا تقل: ينبغي عليك فعل كذا بل قل ينبغي لك

*لا تقل الفـَرار -بمعنى الهرب- من المعركة، بفتح الفاء بل قل: الفِرارمن المعركة بكسر الفاء.

*لا تقُل: : أخرج ما في جُعبتِه بضمّ الجيم بل قُل: أخرج ما في جَعبتِه - بفتح الجيم

*لا تقل: ما زُرْتُهُ أبدًا بل قل: ما زُرْتُهُ قــطّ

*لا تقل أثَّر عليه الأمر بلقل أثر فيه الأمر ،أوأثر به الأمر

*لا تقل نفَد-بفتح الفاء- إذا انتهى الشيء بل قُل نَفِد َبكسرالفاء.

المساهمات : 24 تاريخ التسجيل : 23/10/2008

اني لممتن لك على هذا المجهود..الذي يذخل في عداد علم فقه اللغة...
وما احوجنا اليه حتى يستقيم لساننا
لك كل مودتي

المساهمات : 38 تاريخ التسجيل : 20/10/2008 العمر : 61

لقد قمت بتصحيح بعض الأخطاء الشائعة والله إنك لمشكورة..................

المساهمات : 71 تاريخ التسجيل : 12/11/2008

اشكركم جزيل الشكر Embarassed